GitHub ↗ ← 返回

step of cloud.ass

anime/SolaOST/step of cloud/step of cloud.assASS共 76 条字幕
样式信息 (2)
中文(漫)720
名称中文(漫)720字体内海フォント-Regular 简体补全字号39主色&H00FFFFFF辅色&H000019FF描边色&H00F5C53D背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边2阴影0对齐2左边距82右边距82垂直边距27编码1
日文(漫)720
名称日文(漫)720字体851tegakizatsu字号24主色&H00FFFFFF辅色&H000019FF描边色&H00AC7892背景色&H00000000粗体-1斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0.2角度0边框样式1描边2阴影0对齐2左边距82右边距82垂直边距27编码1
#10:00:02.890:00:11.15中文(漫)720
{\fad(300,300)\pos(646.4,46.6)}音乐平台上没有对应翻译,翻译来自各大在线翻译平台,仅供参考!
#20:00:21.140:00:26.80中文(漫)720
{\fad(300,300)}它已经消失了
#30:00:21.140:00:26.80日文(漫)720
{\fad(300,300)}もう消えちゃったね
#40:00:26.830:00:30.24中文(漫)720
{\fad(300,300)}彩虹之桥
#50:00:26.830:00:30.24日文(漫)720
{\fad(300,300)}虹の橋は
#60:00:30.270:00:36.59中文(漫)720
{\fad(300,300)}白云的彼岸
#70:00:30.270:00:36.59日文(漫)720
{\fad(300,300)}白い雲の向こう
#80:00:36.620:00:42.67中文(漫)720
{\fad(300,300)}我们也一样
#90:00:36.620:00:42.67日文(漫)720
{\fad(300,300)}ねえ私たちも
#100:00:42.700:00:44.92中文(漫)720
{\fad(300,300)}到时候
#110:00:42.700:00:44.92日文(漫)720
{\fad(300,300)}時がきたら
#120:00:44.950:00:49.79中文(漫)720
{\fad(300,300)}要去哪里?
#130:00:44.950:00:49.79日文(漫)720
{\fad(300,300)}どこかへ離れていくの?
#140:00:52.780:00:56.57中文(漫)720
{\fad(300,300)}如果幸福
#150:00:52.780:00:56.57日文(漫)720
{\fad(300,300)}しあわせなら
#160:00:56.600:01:00.37中文(漫)720
{\fad(300,300)}是这样的话
#170:00:56.600:01:00.37日文(漫)720
{\fad(300,300)}しあわせだと
#180:01:00.400:01:02.45中文(漫)720
{\fad(300,300)}传达的事情
#190:01:00.400:01:02.45日文(漫)720
{\fad(300,300)}伝えるコト
#200:01:02.950:01:08.71中文(漫)720
{\fad(300,300)}应该会有吧
#210:01:02.950:01:08.71日文(漫)720
{\fad(300,300)}バがあるでしょう
#220:01:08.740:01:14.05中文(漫)720
{\fad(300,300)}必须趁现在告诉他
#230:01:08.740:01:14.05日文(漫)720
{\fad(300,300)}いまのうちに告げなきゃ
#240:01:19.890:01:26.33中文(漫)720
{\fad(300,300)}谢谢你的温柔
#250:01:19.890:01:26.33日文(漫)720
{\fad(300,300)}やさしさをありがとうって
#260:01:26.360:01:35.45中文(漫)720
{\fad(300,300)}我想要低声地歌唱出来
#270:01:26.360:01:35.45日文(漫)720
{\fad(300,300)}歌うように囁きたくなった
#280:01:35.780:01:41.34中文(漫)720
{\fad(300,300)}回忆弥漫在心中
#290:01:35.780:01:41.34日文(漫)720
{\fad(300,300)}思い出が胸につもる
#300:01:41.370:01:44.21中文(漫)720
{\fad(300,300)}从现在开始
#310:01:41.370:01:44.21日文(漫)720
{\fad(300,300)}これからも
#320:01:44.240:01:51.80中文(漫)720
{\fad(300,300)}相信会越来越多的
#330:01:44.240:01:51.80日文(漫)720
{\fad(300,300)}増えていくと信じてたいよ
#340:02:08.990:02:14.59中文(漫)720
{\fad(300,300)}那样的相遇
#350:02:08.990:02:14.59日文(漫)720
{\fad(300,300)}そう出会えたのは
#360:02:14.620:02:18.29中文(漫)720
{\fad(300,300)}不可思议的线
#370:02:14.620:02:18.29日文(漫)720
{\fad(300,300)}不思議な糸
#380:02:18.320:02:24.66中文(漫)720
{\fad(300,300)}也许是联系在一起的吧
#390:02:18.320:02:24.66日文(漫)720
{\fad(300,300)}繋がってたのかもね
#400:02:24.690:02:30.69中文(漫)720
{\fad(300,300)}来吧,我们
#410:02:24.690:02:30.69日文(漫)720
{\fad(300,300)}さあ私たちの
#420:02:30.720:02:32.63中文(漫)720
{\fad(300,300)}有朝明日
#430:02:30.720:02:32.63日文(漫)720
{\fad(300,300)}明日にある
#440:02:32.750:02:37.67中文(漫)720
{\fad(300,300)}去寻找喜悦吧
#450:02:32.750:02:37.67日文(漫)720
{\fad(300,300)}喜び探しにいこう
#460:02:40.780:02:44.58中文(漫)720
{\fad(300,300)}闪闪发光
#470:02:40.780:02:44.58日文(漫)720
{\fad(300,300)}かがやくには
#480:02:44.610:02:48.24中文(漫)720
{\fad(300,300)}通往光辉
#490:02:44.610:02:48.24日文(漫)720
{\fad(300,300)}かがやきへの
#500:02:48.270:02:56.27中文(漫)720
{\fad(300,300)}一起上到更高层次
#510:02:48.270:02:56.27日文(漫)720
{\fad(300,300)}階段一緒に上って
#520:02:56.650:03:02.88中文(漫)720
{\fad(300,300)}在梦的天空中跳跃
#530:02:56.650:03:02.88日文(漫)720
{\fad(300,300)}夢の空を跳める
#540:03:07.880:03:14.48中文(漫)720
{\fad(300,300)}不要独自哭泣
#550:03:07.880:03:14.48日文(漫)720
{\fad(300,300)}泣かないでひとりだけで
#560:03:14.510:03:18.43中文(漫)720
{\fad(300,300)}我还没到
#570:03:14.510:03:18.43日文(漫)720
{\fad(300,300)}私じゃまだ
#580:03:18.460:03:23.79中文(漫)720
{\fad(300,300)}拿不动的行李
#590:03:18.460:03:23.79日文(漫)720
{\fad(300,300)}持ちきれない荷物
#600:03:23.820:03:29.45中文(漫)720
{\fad(300,300)}希望你能分我一点
#610:03:23.820:03:29.45日文(漫)720
{\fad(300,300)}少しだけ分けて欲しい
#620:03:29.480:03:32.32中文(漫)720
{\fad(300,300)}带着微笑
#630:03:29.480:03:32.32日文(漫)720
{\fad(300,300)}ほほえんで
#640:03:32.350:03:40.27中文(漫)720
{\fad(300,300)}想要拥抱的重要的人
#650:03:32.350:03:40.27日文(漫)720
{\fad(300,300)}包みたいの大事なひとを
#660:04:04.050:04:10.32中文(漫)720
{\fad(300,300)}谢谢你的温柔
#670:04:04.050:04:10.32日文(漫)720
{\fad(300,300)}やさしさをありがとうって
#680:04:10.350:04:19.48中文(漫)720
{\fad(300,300)}我想要低声地歌唱出来
#690:04:10.350:04:19.48日文(漫)720
{\fad(300,300)}歌うように囁きたくなった
#700:04:19.810:04:25.34中文(漫)720
{\fad(300,300)}回忆弥漫在心中
#710:04:19.810:04:25.34日文(漫)720
{\fad(300,300)}思い出が胸につもる
#720:04:25.370:04:28.37中文(漫)720
{\fad(300,300)}从现在开始
#730:04:25.370:04:28.37日文(漫)720
{\fad(300,300)}これからも
#740:04:28.400:04:35.50中文(漫)720
{\fad(300,300)}相信会越来越多的
#750:04:28.400:04:35.50日文(漫)720
{\fad(300,300)}増えていくと信じてたいよ
#760:04:40.460:04:51.56中文(漫)720
{\fad(300,300)}压制/字幕制作:HAF半个水果